翻译,
从未如此优雅。

专为 macOS 设计的极简划词翻译。支持 OpenAI 流式输出、单词卡片模式。
选中文字,按 ⌘⇧L,即刻呈现。

macOS 14+ OpenAI / DeepSeek Keychain 安全存储
App Screenshot
Lexi 浮窗界面预览 · 自动音标与释义
Features

不仅是翻译,更是阅读助手

极致速度

选中文字,按下快捷键,0.3s 内响应。无需切换应用,保持当前阅读心流。

AI 流式输出

兼容 OpenAI 接口协议。支持 DeepSeek、GPT-4o,像真人一样逐字吐出翻译结果。

单词卡片

智能识别单词模式,自动展示美式音标、词性、释义。点击单词即可发音。

隐形存在

点击外部自动消失,没有任何多余的窗口残留。用完即走,不打扰你的工作区。

高度可配置

自定义 Base URL (方便接入 One API 或本地 LLM)、自定义 Model Name。内置 Google 翻译兜底,没有 Key 也能用。

Quick Start

即刻上手

安装三部曲

  • 1
    下载并拖入 /Applications
    首次打开若被 macOS 拦截,请在 Finder 中右键点击 Open。
  • 2
    授予权限
    系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能,开启 Lexi 权限(用于读取选中文本)。
  • 3
    配置 API
    点击菜单栏图标 Settings,填入你的 Key。也可以先用 Google 引擎体验。

配置示例

OpenAI
https://api.openai.com/v1
DeepSeek
https://api.deepseek.com
Lexi 会自动补全 chat/completions 路径。

100% 开源透明

Lexi 使用 Swift + SwiftUI 原生开发,不收集任何用户隐私。
你的 API Key 仅存储于本地 macOS Keychain。

View Code on GitHub